السؤال — عربي
: أي من مقاييس الأداء التالية يثبط الانخراط في إدارة الأرباح (Earnings Management)؟
Question — English
Which of the following performance measures disincentives engaging in earnings management?
الخيارات — عربي
A
ربط الأداء بمقاييس الربحية مثل العائد على الاستثمار.
B
ربط الأداء بسعر السهم.
C
ربط الأداء بحصص مثل الوحدات المنتجة.
D
ربط الأداء بمقاييس غير مالية مثل رضا العملاء وتدريب الموظفين.
Options — English
A
Linking performance to profitability measures such as return on investment.
B
Linking performance to the stock price.
C
Linking performance to quotas such as units produced.
D
Linking performance to nonfinancial measures such as customer satisfaction and employees training Linking performance to profitability measures like Return on Investment (ROI) disincentivizes earnings management because it requires a more comprehensive and long-term approach to performance evaluation. Earnings management typically involves manipulating financial statements to achieve short-term results, but focusing on profitability measures that reflect true operational success, such as ROI, encourages management to make decisions that genuinely improve the company's long-term financial health, rather than just inflating short-term earnings. This helps deter the temptation to engage in earnings manipulation.
💡 الإجابة الصحيحة: د — ربط الأداء بمقاييس غير مالية مثل رضا العملاء وتدريب الموظفين. الاعتماد على مؤشر مالي واحد قد يدفع المدير إلى تأجيل مصروفات ضرورية أو التلاعب بالتوقيت لتحسين النتيجة قصيرة الأجل. إدراج مؤشرات غير مالية متوازنة، إلى جانب المقاييس المالية والضوابط والتحقق المستقل، يحد من التركيز الضيق على الأرباح وحدها ويشجع أداءً مستدامًا. لا يمنع هذا وحده إدارة الأرباح، لكنه يخفف الحوافز التي قد تشجع عليها.